¿Dónde guardais usuarios y contraseñas de vuestras cuentas? 

Os recomiendo el programa KeepAss:

keepass.info/index.html

Gratuito y de código abierto (todo el mundo puede revisar el código del programa para localizar posibles errores, aunque os parezca mentira es lo más seguro).

Podéis llevar las claves en una memoria USB de forma totalmente segura

Esplicanos un poco como funciona, ya que viene en ingles, y no lo entiendo nada bien.
Saludos

Si eres un poco paranoico con la seguridad utliza una live cd y guada tus claves en un pen encriptado como comentan.
Un saludo.

Me sigue resultando cómodo llevar las claves en el móvil
He encontrado este programita, que te guarda las claves encriptadas en el móvil, para quien le pueda resultar útil

handy-safe.softonic.com/symbian

Está muy bien que todo evolucione y existan programas encriptados que guarden los datos en un pen, cd, ordenador, móvil,...pero hay que preveer situaciones embarazosas.
El pen y el mòbil se pueden perder, ya sea por sus dimensiones o por su fácil manejo que implica que reduzcamos la atención para "cuidarlos".
Los datos en un programa pueden ser leidos por gente que controle (que hay mucha).
El móbil y el ordenador se pueden estropear y sea necesario reparar (hace 1 mes tuve que formatear el ordenador y estuve 4 días sin poder usarlo, y actualmente hace 1 semana que tengo el móbil en el taller) y entre no poder usar los códigos del banco y la posibilidad de que alguien pueda acceder a ellos....
Es como Outlook, tengo una copia de la Libreta de Direcciones en un Disco Externo, pero con los papelitos del ordenador-internet tengo una copia en papel de las direcciones, ya que en 1 ocasión no se grabaron bien y las perdí todas.
Viva la tecnología pero las cosas importantes por escrito, como con los Bancos.
Un saludo.

Otro programa al efecto es Password Corral

keepass, hay versión linux, windows, windows mobile.